ترجمة قانونية احترافية:

الترجمة القانونية

ترجمة قانونية احترافية اساس التعامل معها هو الدقة، وتزداد أهمية هذا العامل في المجال القانوني كونه يتضمن عقود وتعاملات المؤسسات الكبرى، الشركات والأفراد والمستندات الخاصة بالتعامل مع الجهات الحكومية الخاصة بالتعاملات المختلفة والقضايا، لذلك يجب في هذا الشأن أن يكون اختيارك صائبا.

من خلال فريق مترجمي رونق المحترفين قمنا بترجمة مختلف الوثائق القانونية والعقود بدقة متناهية مُدركين القواعد القانونية الثابتة التي لا يمكن الاجتهاد فيها ومحققين لقاعدة التكافؤ الوظيفي في الترجمة والتي يٌقصد بها في المجال القانوني ترجمة المصطلحات قانونيًا من اللغة القانونية المصدر إلى ما يقابلها في اللغة القانونية المطلوبة وبالقطع التكافؤ اللفظي أيضا.

لا يُعتمد مستند قانوني دون الأختام الرسمية كذلك فإن الترجمة القانونية لا يُعتد بها دون ختم الدقة اللازمة والمُحققة لصحيح المعنى.

المعنى القانوني لا يتجزأ لدى رونق

اطلب الان

خدمات رونق للترجمة المعتمدة

الترجمة الفورية

الترجمة الفورية

الترجمة الفورية الترجمة الفورية من الخدمات التى نفتخر بتقديمها فى...
اقرأ المزيد

الترجمة التحريرية المعتمدة

الترجمة التحريرية المعتمدة

  الترجمة التحريرية المعتمدة نقدم في رونق حلولا مختلفة لمساعدتك...
اقرأ المزيد

الترجمة الاعلامية والدبلجة

الترجمة الاعلامية والدبلجة

  الترجمة الإعلامية والدبلجة: بعد أن عملت مع كبرى الشركات في كل...
اقرأ المزيد

التدقيق اللغوي

التدقيق اللغوي

التدقيق اللغوي: خبراء اللغات في رونق يراجعون النصوص المترجمة أو المكتوبة...
اقرأ المزيد

تطوير المحتوى والكتابة الابداعية

تطوير المحتوى والكتابة الابداعية

  تطوير المحتوى والكتابة الإبداعية: يرتكز عالم الأعمال والتسويق...
اقرأ المزيد

ترجمة المواقع الإلكترونية

ترجمة المواقع الإلكترونية

  ترجمة المواقع الإلكترونية: ستساعدك خدمة رونق لتوطين وترجمة المواقع...
اقرأ المزيد